Namn på norske fylke på norsk, samisk og kvensk

Geografiske data > Noreg > Namn på norske fylke på norsk, samisk og kvensk

Namn på norske fylke på norsk, samisk og kvensk

Publisert av Erik Bolstad 24. september 2009 kl 19:36. Sist oppdatert 9. april 2010 kl 17:23.

Dei samiske namna er henta frå heimesidene til fylkesmennene, og deretter korrigert av NRK Sámi Radio. Dei kvenske namna er omsett av Kvensk Institutt.

Nr	Norsk	Samisk	Kvensk
1	Østfold	Østfold	Østfold
2	Akershus	Akershus	Akershus
3	Oslo	Oslo	Oslo
4	Hedmark	Hedmárku	Hedmark
5	Oppland	Opplánda	Oppland
6	Buskerud	Buskerud	Buskerud
7	Vestfold	Vestfold	Vestfold
8	Telemark	Telemárku	Telemark
9	Aust-Agder	Aust-Agder	Aust-Agder
10	Vest-Agder	Vest-Agder	Vest-Agder
11	Rogaland	Rogalánda	Rogaland
12	Hordaland	Hordalánda	Hordaland
14	Sogn og Fjordane	Sogn og Fjordane	Sogn og Fjordane
15	Møre og Romsdal	Møre og Romsdal	Møre og Romsdal
16	Sør-Trøndelag	Mátta-Trøndelága	Sør-Trøndelag
17	Nord-Trøndelag	Davvi-Trøndelága	Nord-Trøndelag
18	Nordland	Nordlánda	Nordland
19	Troms	Romsa	Tromssa
20	Finnmark	Finnmárku	Finmarkku

Skriv ein kommentar

Geografiske data

Eg har samla ulike geografiske databasar gjennom fleire år, og har lagt ut ein del data som eg vil tru at andre kan ha bruk for. Dette er eit slags miniforsøk på å lage eit norsk data.gov, medan vi ventar på at politikarane skal få ut fingeren :-)

Verda
- Verdsdelar Oversyn over alle verdsdelar og underinndelingar av kvar verdsdel + kva land som ligg i kvar region. Omsett til nynorsk, bokmål og engelsk.
- Land Oversyn over alle land på FN si offislle liste (ISO3166-standarden), omsett til nynorsk, bokmål, engelsk, nordsamisk, kvensk og finsk.
- Regionar i land Oversyn over fyrste administrative nivå i nesten alle land i verda (f.eks. fylke i Noreg, delstat i USA, län i Sverige) med namn på nynorsk, bokmål og engelsk. Lista er delvis basert på ISO3166-2 (FN-lista), delvis på FIPS 10-4. Lista er i bruk i Geonam
Noreg
- Fylke Fylkesnamna på norsk, samisk og kvensk.
- Kommunar Kommunenamna på norsk, samisk og kvensk.
- Postnummer Oversyn over alle norske postnummer med koordinatar, laga på dugnad av brukarane av yr.no sumaren 2009.
- Fiskebankar Fiskebankar i «norske» farvann. Dette er alle større bankar som er markerte på norske sjøkart, og er ei lengre liste enn den som er i bruk på Meteorologisk institutt.
- Fjell over 1000 meter Eit delvis komplett oversyn over alle norske fjell over 1000 meter. Høgdene er henta frå norske N50-kart, og er deretter kopla med nærmaste stadnamn.
- Jernbanestasjonar Eit komplett oversyn over norske jernbanestasjonar, oppdatert i 2006.
- Kyrkjer Eit komplett oversyn over norske kyrkjer og kapell, både i offentleg og privat eige. Oppdatert i 2006.
- Norske kommunesenter Administrasjonssenteret i norske kommunar med koordinatar + folketal og ein del andre data.
Skandinavia
- Norske kommunesenter Administrasjonssenteret i norske kommunar med koordinatar + folketal og ein del andre data.
- Danske kommunesenter Adminisrasjonssenteret i danske kommunar, med koordinatar og folketal.
- Svenske centralorter Administrasjonssenteret i svenske kommunar med koordinatar og folketal.
Stadnamnkategoriar
- Sentralt stadnamnregister (SSR) Sentralt stadnamnregister (SSR) er det offisielle norske registeret over stadnamn, laga av Statens kartverk. Kvart stadnamn har ein kategori (f.eks. by eller fjell). Her er alle kategoriane, omsett til nynorsk, bokmål, engelsk og kvensk.
- Geonames Geonames-databasen er truleg den mest komplette stadnamnbasen i verda. Kvart stadnamn har ein kategori. Her er alle kategoriane omsett til nynorsk, bokmål, engelsk, nordsamisk og kvensk.

Innhaldet på denne sida er lisensiert under Creative Commons Attribution 3.0. D.v.s. at du kan bruke innhaldet, laste ned det og vidareutvikle det; men at du må kreditere meg eller opphavsretthavaren med ei lenke!

Erik Bolstad