Etter at vi lanserte yr.no har det kome svært mange tilbakemeldingar om norske stadnamn. Utanlandske stadnamn er det derimot svært få som har brydd seg om; med eitt viktig unntak: Jerusalem, og spørsmålet om yr.no bør skrive at Jerusalem ligg i Israel, om Jerusalem skal liggje i Palestina eller om vi skal opprette eit «nytt» land for Jerusalem.
Petter Bauck har vore den definitivt mest aktive, og har sendt fleire e-postar til meg dei siste åra. No har han starta ei Facebook-gruppe som protesterer mot at yr.no skriv at Jerusalem ligg i Israel (der oppsiktsvekkjande mange av venene mine er medlemer…) og har skrive lesarbrev i Klassekampen om saka.
Eg er for å vere ærleg litt usikker på kva vi skal gjere med dette. yr.no har hatt eigne oppføringar for Aust-Jerusalem og Vest-Jerusalem heilt frå starten i 2007, og då er eg usikker på kva meir vi skal gjere.
Les svaret mitt til Bauck i Klassekampen.
Det er to Jerusalem på yr.no:
- www.yr.no/stad/Det_palestinske_området/Vestbreidda/Jerusalem
- www.yr.no/stad/Israel/Jerusalem/Jerusalem
På landsidene står berre Aust- og Vest-Jerusalem oppført: