We can’t decide on which lamp to buy for our living room. Help us out!
There are two main alternatives (and yes, you may vote!):

“Mayuhana SE199” by Toyo Ito
The Japanese designer Toyo Ito created this lamp last year (and a few others which are actually prettier, but we can’t fit them in). There are several pictures on his website.
This lamp is actually a floor lamp, but it can be transformed to a roof lamp by just removing a small lid.
Dimensions: 26 cm high, 48 cm in diameter.
“Mouette simmetrica” by Artimide
Designed by Wilmotte and Associés for Artimide (Italy) in 2004. It won the Red dot award in Essen the year after.
The lamp resembles a wing, and it shines with a soft and white light. I think the wing would look perfect in our flat, but I’m wondering if the lamp is a bit too «clean» in a way.
Artimide’s website is horrible, so I can’t show any better pictures of the lamp, sorry 🙂