Eg har brukt mykje tid på å oppdatere stadnamndatabasen geonames.org. Denne databasen blir mellom anna nytta på yr.no.
Alle stadnamna i Geonames har ein stadnamnkategori som forklarer kva slags type stad det er snakk om.
Tabellen viser omsetjingane som er i bruk på yr.no. Ein del av dei engelske kategoriane frå Geonames er forenkla før dei er teke i bruk på yr.no.
Kolonna «prioritet» visar vektinga som er i bruk på yr.no. Låge nummer gjev høg prioritet. Kategoriar med prioritet under 50 blir prioritert i alle søkjeresultat.
Sist oppdatert 29.9.2009
Explanation to English speaking readers
I’ll translate these pages into English at some stage. Until that happens, you will have to learn some Norwegian!
The table below shows the place name categories that are used on geonames.org, with translations to Norwegian Nynorsk, Norwegian Bokmål, Kven (a Finnish-based minority language in Norway), Finnish and English. The relevant language codes are given in the headers.
In addition I have added a column with priority codes (far right in the table). The priorities are used on the weather site yr.no to rank search results. Place names with priorities below 50 gets priority in the search results.
Klasse | Kode | Nynorsk nno |
Bokmål nob |
Kvensk fkv |
Finsk fin |
Engelsk eng |
Offisielt Geonames-namn | Prioritet |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A | ADM1 | region | region | hallintoala | primääri hallinnollinen osasto | region | first-order administrative division | 30 |
A | ADM2 | administrativ inndeling | administrativ inndeling | administratiivinen jako | sekundääri hallinnollinen osasto | administrative division | second-order administrative division | 55 |
A | ADM3 | administrativ inndeling | administrativ inndeling | administratiivinen jako | kolmannen asteen hallinnollinen osasto | administrative division | third-order administrative division | 55 |
A | ADM4 | administrativ inndeling | administrativ inndeling | administratiivinen jako | neljännen asteen hallinnollinen osasto | administrative division | fourth-order administrative division | 55 |
A | ADMD | administrativ inndeling | administrativ inndeling | administratiivinen jako | hallinnollinen osasto | administrative division | administrative division | 70 |
A | LTER | leigd landområde | leid landområde | laikotettu maa-ala | vuokrattu alue | leased area | leased area | 90 |
A | PCL | politisk eining | politisk enhet | polittinen joukko | poliittinen yhteisö | political entity | political entity | 10 |
A | PCLD | avhengig politisk eining | avhengig politisk enhet | epäittenäinen polittinen joukko | riippuvainen poliittinen yhteisö | dependent political entity | dependent political entity | 15 |
A | PCLF | fritt tilknytt stat | fritt tilknyttet stat | vappaa staatti | vapaa maa | freely associated state | freely associated state | 10 |
A | PCLI | land | land | maa | riippumaton poliittinen yhteisö | country | independent political entity | 10 |
A | PCLIX | del av uavhengig politisk eining | del av uavhengig politisk enhet | ittenäisen polittisen joukon osa | riippumattoman poliittisen yhteisön osa | section of independent political entity | section of independent political entity | 15 |
A | PCLS | delvis uavhengig politisk eining | delvis uavhengig politisk enhet | osittan ittenäinen polittinen joukko | osittain riippumaton poliittinen yhteisö | semi-independent political entity | semi-independent political entity | 15 |
A | PRSH | sokn | sogn | piäs/ suokkana | pitäjä/seurakunta | parish | parish | 90 |
A | TERR | territorium | territorium | territorio | alue | territory | territory | 15 |
A | ZN | sone | sone | ala | vyöhyke | zone | zone | 90 |
A | ZNB | buffersone | buffersone | bufferiala | puskurivyöhyke | buffer zone | buffer zone | 90 |
H | AIRS | landingsområde for sjøfly | landingsområde for sjøfly | meriflyyin laskeutumisala | kellukekoneen laskeutumisalue | seaplane landing area | seaplane landing area | 90 |
H | ANCH | ankerplass | ankerplass | ankkuripaikka | akkurointipaikka | anchorage | anchorage | 90 |
H | BAY | bukt | bukt | lahti | lahti | bay | bay | 70 |
H | BAYS | bukter | bukter | lahet | puokamat | bays | bays | 70 |
H | BGHT | vik | vik | mukka | poukama/lahti | bight | bight(s) | 90 |
H | BNK | bankar | banker | pankit | särkät/luodot/törmät | bank | bank(s) | 70 |
H | BNKR | elvebreidd | elvebredd | jokimella | joen törmä | stream bank | stream bank | 90 |
H | BNKX | del av breidd | del av bredd | mellan osa | törmän osa | section of bank | section of bank | 90 |
H | BOG | myr | myr | jänkkä | suo | bog | bog(s) | 90 |
H | CAPG | iskappe | iskappe | jäätikkö | jäävuori | icecap | icecap | 90 |
H | CHN | kanal | kanal | väylä | kanava | channel | channel | 90 |
H | CHNL | seglingskanal i innsjø | seilingskanal i innsjø | järven väylä | järvikanava | lake channel | lake channel(s) | 90 |
H | CHNM | skipslei på sjøen | skipsled på sjøen | purjettimisväylä | purjehduskanava | marine channel | marine channel | 90 |
H | CHNN | merkt skipslei | merket skipsled | merkitty purjettimisväylä | navigaatiokanava | navigation channel | navigation channel | 90 |
H | CNFL | samanlaup | sammenløp | jokkiin kohtaamapaikka | yhtymäkohta | confluence | confluence | 90 |
H | CNL | kanal | kanal | kanaali | kanaali | canal | canal | 90 |
H | CNLA | akvedukt | akvedukt | akvedukti | vesijohto | aqueduct | aqueduct | 90 |
H | CNLB | kanalsving | kanalsving | kanaalin mukka | kanavan mutka | canal bend | canal bend | 90 |
H | CNLD | dreneringskanal | dreneringskanal | dreneerinkikanaali | ojituskanava | drainage canal | drainage canal | 90 |
H | CNLI | vatningskanal | vanningskanal | kastelukanaali | kastelukanava | irrigation canal | irrigation canal | 90 |
H | CNLN | seglingskanal | seilingskanal | purjettimiskanaali | purjehduskanaali | navigation canal | navigation canal(s) | 90 |
H | CNLQ | nedlagd kanal | nedlagt kanal | auttii kanaali | hylätty kanava | abandoned canal | abandoned canal | 90 |
H | CNLSB | underjordisk vatningskanal | underjordisk vanningskanal | maanalanen kastelukanaali | maanalainen kastelukanava | underground irrigation canal | underground irrigation canal(s) | 90 |
H | CNLX | del av kanal | del av kanal | kanaalin osa | kanavan osa | section of canal | section of canal | 90 |
H | COVE | kil | kil | vuoppii | cove | cove(s) | 90 | |
H | CRKT | tidevasselv | tidevannselv | ullivesijoki | vuorovesipuro | tidal creek | tidal creek(s) | 90 |
H | CRNT | straum | strøm | virta | virta | current | current | 70 |
H | CUTF | elvelaup | elveløp | runka | river cutoff | cutoff | 90 | |
H | DCK | dokk | dokk | telakka | maihinnousu/telakointi | dock | dock(s) | 90 |
H | DCKB | hamnebasseng | havnebasseng | hamina-allas | telakka | docking basin | docking basin | 90 |
H | DOMG | iskuppel | iskuppel | jäälaki | jäävuoren huippu | icecap dome | icecap dome | 90 |
H | DPRG | fordjupning i iskappa | fordypning i iskappen | jäätikön kuoppa | jäävuoren painuma | icecap depression | icecap depression | 90 |
H | DTCH | grøft | grøft | kravi | oja | ditch | ditch | 90 |
H | DTCHD | dreneringsgrøft | dreneringsgrøft | dreneerinkikravi | avo-oja/putki-oja | drainage ditch | drainage ditch | 90 |
H | DTCHI | vatningsgrøft | vanningsgrøft | kastelukravi | vesioja | irrigation ditch | irrigation ditch | 90 |
H | DTCHM | grøfteutlaup | grøfteutløp | kravinsuu | joen alajuoksu | ditch mouth | ditch mouth(s) | 90 |
H | ESTY | elvemunning | elvemunning | jovensuu | joen suu | estuary | estuary | 90 |
H | FISH | fiskeområde | fiskeområde | pyytöala | kalastusalue | fishing area | fishing area | 70 |
H | FJD | fjord | fjord | vuono | vuono | fjord | fjord | 70 |
H | FJDS | fjordar | fjorder | vuonot | vuonot | fjords | fjords | 70 |
H | FLLS | foss | foss | kurkkii | vesiputous | waterfall | waterfall(s) | 70 |
H | FLLSX | del av foss | del av foss | kurkkiin osa | vesiputouksen osa | section of waterfall | section of waterfall(s) | 90 |
H | FLTM | slamområde | slamområde | rässi/ liete | lietealue | mud flat | mud flat(s) | 90 |
H | FLTT | tidevassområde | tidevannsområde | vuorovesi-ala | vuorovesialue | tidal flat | tidal flat(s) | 90 |
H | GLCR | isbre | isbre | jäätikkö | jäävuori | glacier | glacier(s) | 70 |
H | GULF | golf | golf | lahti | lahti | gulf | gulf | 70 |
H | GYSR | geysir | geysir | geisiri | geisir | geyser | geyser | 90 |
H | HBR | hamn | havn | hamina | satama | harbour | harbor(s) | 70 |
H | HBRX | del av hamn | del av havn | haminan osa | sataman osa | section of harbour | section of harbor | 90 |
H | INLT | innlaup | innløp | oja | lahti | inlet | inlet | 70 |
H | INLTQ | tidlegare innlaup | tidligere innløp | entinen oja | entinen lahti | former inlet | former inlet | 90 |
H | LBED | gamal innsjøbotn | gammel innsjøbunn | vanhaa järvenpohja | vanha järvenpohja | lake bed | lake bed(s) | 90 |
H | LGN | lagune | lagune | laguuni | laguuni | lagoon | lagoon | 70 |
H | LGNS | laguner | laguner | laguunit | laguunit | lagoons | lagoons | 70 |
H | LGNX | del av lagune | del av lagune | laguunin osa | laguunin osa | section of lagoon | section of lagoon | 90 |
H | LK | innsjø | innsjø | järvi | järvi | lake | lake | 70 |
H | LKC | kratersjø | kratersjø | kraaterijärvi | kraaterijärvi | crater lake | crater lake | 90 |
H | LKI | tilbakevendande innsjø | tilbakevendende innsjø | pallaava järvi | väliaikainen järvi | intermittent lake | intermittent lake | 90 |
H | LKN | saltsjø | saltsjø | suolajärvi | suolajärvi | salt lake | salt lake | 90 |
H | LKNI | tilbakevendande saltsjø | tilbakevendende saltsjø | pallaava suolajärvi | väliaikainen suojajärvi | intermittent salt lake | intermittent salt lake | 90 |
H | LKO | kroksjø | kroksjø | makkaralompolo | makkarajärvi | oxbow lake | oxbow lake | 90 |
H | LKOI | tilbakevendande kroksjø | tilbakevendende kroksjø | pallaava makkaralompolo | väliaikainen makkarajärvi | intermittent oxbow lake | intermittent oxbow lake | 90 |
H | LKS | innsjøar | innsjøer | järvet | järvet | lakes | lakes | 70 |
H | LKSB | underjordisk innsjø | underjordisk innsjø | maanalanen järvi | maanalainen järvi | underground lake | underground lake | 90 |
H | LKSC | kratersjøar | kratersjøer | kraaterijärvet | kraaterijärvet | crater lakes | crater lakes | 90 |
H | LKSI | tilbakevendande innsjøar | tilbakevendende innsjøer | pallaavat järvet | väliaikaiset järvet | intermittent lakes | intermittent lakes | 90 |
H | LKSN | saltsjøar | saltsjøer | suolajärvet | suolajärvet | salt lakes | salt lakes | 70 |
H | LKSNI | tilbakevendande saltsjøar | tilbakevendende saltsjøer | pallaavat suolajärvet | väliaikaiset suolajärvet | intermittent salt lakes | intermittent salt lakes | 70 |
H | LKX | del av innsjø | del av innsjø | järven osa | järven osa | section of lake | section of lake | 90 |
H | MFGN | saltutvinningsbasseng | saltutvinningsbasseng | suola-allas | suolan höyrystäminen | salt evaporation ponds | salt evaporation ponds | 90 |
H | MGV | mangrovesump | mangrovesump | mangruuvejänkkä | mangrovesuo | mangrove swamp | mangrove swamp | 90 |
H | MOOR | mo | mo | kangas | suo | moor | moor(s) | 90 |
H | MRSH | myr | myr | jänkkä | suo | marsh | marsh(es) | 90 |
H | MRSHN | marskland | marskland | marskimaa | marsk-maa | salt marsh | salt marsh | 90 |
H | NRWS | sund | sund | salmenväylä | kapea lahti | narrows | narrows | 90 |
H | OCN | hav | hav | meri | valtameri | ocean | ocean | 100 |
H | OVF | brenningar | brenninger | taittheet | hyökyaalto alue | overfalls | overfalls | 90 |
H | PND | tjørn | tjern | lompolo | lampi | pond | pond | 90 |
H | PNDI | tilbakevendande tjørn | tilbakevendende tjern | pallaava lompolo | väliaikainen lampi | intermittent pond | intermittent pond | 90 |
H | PNDN | saltvassdam | saltvannsdam | suolavesipato | suola-allas | salt pond | salt pond | 90 |
H | PNDNI | tilbakevendande saltvassdam | tilbakevendende saltvannsdam | pallaava suolavesipato | väliaikainen suola-allas | intermittent salt pond | intermittent salt pond(s) | 90 |
H | PNDS | dammar | dammer | lantot | lammet | ponds | ponds | 90 |
H | PNDSF | fiskedammar | fiskedammer | kalataras | kalalampi | fishponds | fishponds | 90 |
H | PNDSI | tilbakevendande dammar | tilbakevendende dammer | pallaava lantto | väliaikainen kalalampi | intermittent ponds | intermittent ponds | 90 |
H | PNDSN | saltvassdammar | saltvannsdammer | suolavesialthaat | suola-altaat | salt ponds | salt ponds | 90 |
H | POOL | kulp | kulp | fielma/ jorma | allas | pool | pool(s) | 90 |
H | POOLI | tilbakevendande kulp | tilbakevendende kulp | pallaava fielma/ jorma | väliaikainen allas | intermittent pool | intermittent pool | 90 |
H | RCH | rett elve- eller kanalstrekning | rett elve- eller kanalstrekning | suora joven tahi kanaalin osa | kanavan osa | reach | reach | 90 |
H | RDGG | iskapperygg | iskapperygg | jäätikön selkä | laatan raja | icecap ridge | icecap ridge | 90 |
H | RDST | open ankerplass | åpen ankerplass | ankkuripaikka | ankkurointipaikka | roadstead | roadstead | 90 |
H | RF | rev | rev | rantapankki | riutta | reef | reef(s) | 90 |
H | RFC | korallrev | korallrev | korallipankki | koralliriutta | coral reef | coral reef(s) | 90 |
H | RFX | del av rev | del av rev | rantapankin osa | riutan osa | section of reef | section of reef | 90 |
H | RPDS | stryk | stryk | koski | virta | rapids | rapids | 90 |
H | RSV | reservoar | reservoar | reservuaari | tekoallas | reservoir | reservoir(s) | 90 |
H | RSVI | tilbakevendande reservoar | tilbakevendende reservoar | pallaava reservuaari | väliaikainen tekoallas | intermittent reservoir | intermittent reservoir | 90 |
H | RSVT | vasstank | vanntank | vesitankki | vesisäiliö | water tank | water tank | 90 |
H | RVN | ravine | ravine | kursu | rotko/kuilu | ravine | ravine(s) | 90 |
H | SBKH | sabkha (overflødd område) | sabkha (oversvømt område) | sabkha/ rässi | sabkha, suolarämeikkö | sabkha | sabkha(s) | 90 |
H | SD | sund | sund | nuora | lahti | sound | sound | 90 |
H | SEA | sjø | sjø | meri | meri | sea | sea | 100 |
H | SHOL | sandgrunne | sandgrunne | hietamatala/ karkko | kari | shoal | shoal(s) | 90 |
H | SILL | terskel | terskel | niska | sisäänkäynti | sill | sill | 90 |
H | SPNG | kjelde | kilde | kalttii | lähde | spring | spring(s) | 90 |
H | SPNS | svovelkjelde | svovelkilde | svoovelikalttii | rikkilähde | sulphur spring | sulphur spring(s) | 90 |
H | SPNT | varm kjelde | varm kilde | kuuma kalttii | kuuma lähde | hot spring | hot spring(s) | 90 |
H | STM | bekk | bekk | oja | virta | stream | stream | 90 |
H | STMA | elvearm | elvearm | jovenhaara | anabranch | anabranch | 90 | |
H | STMB | elvesving | elvesving | joven mukka | joen haara | stream bend | stream bend | 90 |
H | STMC | kanalisert bekk | kanalisert bekk | kanaali-oja | kanavoitu joki | canalized stream | canalized stream | 90 |
H | STMD | elvearm | elvearm | puas/ uitto | distributary | distributary(-ies) | 90 | |
H | STMH | utspring | utspring | joven latva | latvavedet | headwaters | headwaters | 90 |
H | STMI | tilbakevendande bekk | tilbakevendende bekk | pallaava oja | väliaikainen joki | intermittent stream | intermittent stream | 90 |
H | STMIX | del av tilbakevendande bekk | del av tilbakevendende bekk | osa pallaavasta ojasta | väliaikainen joenhaara | section of intermittent stream | section of intermittent stream | 90 |
H | STMM | bekkeutlaup | bekkeutløp | ojansuu | joen suu | stream mouth | stream mouth(s) | 90 |
H | STMQ | inntørka elvefar | inntørket elveleie | kuiva jovenuoma | hylätty joenhaara | abandoned watercourse | abandoned watercourse | 90 |
H | STMS | bekkar | bekker | ojat | virrat | streams | streams | 90 |
H | STMSB | elv utan utlaup | elv uten utløp | suuton joki | joki, joka ei laske järveen tai mereen | lost river | lost river | 90 |
H | STMX | del av bekk | del av bekk | ojan osa | virran osa | section of stream | section of stream | 90 |
H | STRT | sund | sund | salmi | salmi | strait | strait | 70 |
H | SWMP | sump | sump | rämmee | suo | swamp | swamp | 90 |
H | SYSI | vatningssystem | vanningssystem | kastelusysteemi | kastelujärjestelmä | irrigation system | irrigation system | 90 |
H | TNLC | kanaltunnel | kanaltunnel | kanaalitunneli | kanavatunneli | canal tunnel | canal tunnel | 90 |
H | WAD | wadi | wadi | wadi | wadi/vadi | wadi | wadi | 90 |
H | WADB | wadi-sving | wadi-sving | wadin mukka | wadi/vadi | wadi bend | wadi bend | 90 |
H | WADJ | wadi-samanlaup | wadi-sammenløp | waddiin kohtaamapaikka | wadien yhtymäkohta | wadi junction | wadi junction | 90 |
H | WADM | wadi-utlaup | wadi-utløp | wadin suu | wadin suusto | wadi mouth | wadi mouth | 90 |
H | WADS | wadiar | wadier | wadit | wadit/vadit | wadies | wadies | 90 |
H | WADX | del av wadi | del av wadi | wadin osa | wadin osa/vadin osa | section of wadi | section of wadi | 90 |
H | WHRL | straumkvervel | strømvirvel | kostet | pyörre | whirlpool | whirlpool | 90 |
H | WLL | brunn | brønn | kaivo | kaivosalue | well | well | 90 |
H | WLLQ | nedlagt brunn | nedlagtt brønn | hyljätty kaivo | hylätty kaivos | abandoned well | abandoned well | 90 |
H | WLLS | brunnar | brønner | kaivot | kaivot | wells | wells | 90 |
H | WTLD | våtmark | våtmark | märkämaa | suoalue | wetland | wetland | 90 |
H | WTLDI | tilbakevendande våtmark | tilbakevendende våtmark | pallaava märkämaa | väliaikainen suoalue | intermittent wetland | intermittent wetland | 90 |
H | WTRC | vasslaup | vannløp | vesiväylä | vesivirta | watercourse | watercourse | 90 |
H | WTRH | vasshol | vannhull | kalttii | vesilähde | waterhole | waterhole(s) | 90 |
L | AGRC | landbrukskoloni | landbrukskoloni | maanpruukiala | maanviljelyalue | agricultural colony | agricultural colony | 90 |
L | AMUS | fornøyingspark | fornøyelsespark | huvitusparkki | amusement park | amusement park | 65 | |
L | AREA | område | område | ala | alue | area | area | 80 |
L | BSND | dreneringsbasseng | dreneringsbasseng | dreneerinkiallas | ojitusallas | drainage basin | drainage basin | 90 |
L | BSNP | petroleumsbasseng | petroleumsbasseng | petroleumiallas | paloöljyallas | petroleum basin | petroleum basin | 90 |
L | BTL | slagmark | slagmark | taistelukenttä | taistelukenttä | battlefield | battlefield | 90 |
L | CLG | lysning | lysning | mettäaukkee | avohakkuu | clearing | clearing | 90 |
L | CMN | allmenning | allmenning | almunki | yhteinen alue | common | common | 90 |
L | CNS | konsesjonsområde | konsesjonsområde | konsešuuniala | toimilupa-alue | concession area | concession area | 90 |
L | COLF | kolfelt | kullfelt | hiilikenttä | hiilikenttä | coalfield | coalfield | 90 |
L | CONT | kontinent | kontinent | kontinentti | manner | continent | continent | 99 |
L | CST | kyst | kyst | rannikko | rannikko | coast | coast | 90 |
L | CTRB | forretningssenter | forretningssenter | kauppasentteri | yrityskeskus | business center | business center | 90 |
L | DEVH | bustadområde | boligområde | asuma-ala | asuntoalue | housing development | housing development | 90 |
L | FLD | åker | åker | pelto | pelto | field | field(s) | 90 |
L | FLDI | overrisla åker | overrislet åker | kastelut pellot | keinokastellut pellot | irrigated field | irrigated field(s) | 90 |
L | GASF | gassfelt | gassfelt | gassikenttä | kaasukenttä | gasfield | gasfield | 90 |
L | GRAZ | beiteområde | beiteområde | laitumet | laidunmaa | grazing area | grazing area | 90 |
L | GVL | grusområde | grusområde | kariala | soraalue | gravel area | gravel area | 90 |
L | INDS | industriområde | industriområde | industri-ala | teollisuusalue | industrial area | industrial area | 90 |
L | LAND | arktisk landskap | arktisk landskap | arktinen maa | arktinen maaperä | arctic land | arctic land | 90 |
L | LCTY | liten stad | lite sted | ala | alue | locality | locality | 70 |
L | MILB | militærbase | militærbase | militääribaasi | sotilastukikohta | military base | military base | 70 |
L | MNA | gruveområde | gruveområde | kruuva-ala | kaivosalue | mining area | mining area | 90 |
L | MVA | militært treningsområde | militært treningsområde | militäärin harjottelu-ala | armeijan/sotilaiden harjoitteluvyöhyke | maneuver area | maneuver area | 90 |
L | NVB | marinebase | marinebase | mariinibaasi | laivastotukikohta | naval base | naval base | 70 |
L | OAS | oase | oase | oasi | keidas | oasis | oasis(-es) | 90 |
L | OILF | oljefelt | oljefelt | öljykenttä | öljykenttä | oilfield | oilfield | 90 |
L | PEAT | torvskjeringsområde | torvskjæringsområde | turveala | turvealue | peat cutting area | peat cutting area | 90 |
L | PRK | park | park | parkki | puisto | park | park | 90 |
L | PRT | hamn | havn | hamina | satama | port | port | 90 |
L | QCKS | kvikksand | kvikksand | uppohieta | lentohiekka | quicksand | quicksand | 90 |
L | REP | republikk | republikk | republikki | tasavalta | republic | republic | 90 |
L | RES | regulert område | regulert område | regyleerattu ala | varattu alue | reserve | reserve | 70 |
L | RESA | område regulert til landbruk | område regulert til landbruk | regyleerattu maanpruukkii varten | maataloutta varten varattu alue | agricultural reserve | agricultural reserve | 90 |
L | RESF | verna skog | vernet skog | suojeltu mettä | suojeltu metsä | forest reserve | forest reserve | 90 |
L | RESH | jaktområde | jaktområde | pyytöala | metsästysalue | hunting reserve | hunting reserve | 90 |
L | RESN | naturreservat | naturreservat | luontoreservaatti | luonnonsuojelualue | nature reserve | nature reserve | 70 |
L | RESP | palmereservat | palmereservat | palmureservaatti | suojeltu palmupuualue | palm tree reserve | palm tree reserve | 90 |
L | RESV | reservat | reservat | reservaatti | reservaatti | reservation | reservation | 90 |
L | RESW | viltreservat | viltreservat | villielläimitten reservaatti | luonnonsuojelualue / kansallispuisto | wildlife reserve | wildlife reserve | 90 |
L | RGN | region | region | ala | alue | region | region | 90 |
L | RGNE | økonomisk region | økonomisk region | tallousala | talousalue | economic region | economic region | 90 |
L | RGNL | innsjøområde | innsjøområde | järviala | järvialue | lake region | lake region | 90 |
L | RNGA | militært skytefelt | militært skytefelt | militäärin ampumakenttä | armeijan/sotilaiden ampumaalue | artillery range | artillery range | 90 |
L | SALT | saltområde | saltområde | suola-ala | suola-alue | salt area | salt area | 90 |
L | SNOW | snødekt område | snødekt område | lumipeittonen ala | lumipeitteinen alue | snowfield | snowfield | 90 |
L | TRB | stammeområde | stammeområde | heimoin ala | heimoalue | tribal area | tribal area | 90 |
L | ZZZZZ | master-liste for kjeldesamling | master-liste for kildesamling | lähetiettoin päälista | lähdetietojen päälista | master source holdings list | master source holdings list | 90 |
P | PPL | folkesett stad | befolket sted | asutettu paikka | asuttu paikka/kaupunki | populated place | populated place | 60 |
P | PPLA | regionshovudstad | regionshovedstad | hallintoalan pääkaupunki | regional capital | seat of a first-order administrative division | 20 | |
P | PPLC | Hovudstad | Hovedstad | Pääkaupunki | Pääkaupunki | capital | capital of a political entity | 5 |
P | PPLG | regjeringssete | regjeringssete | hallituspaikka | poliittisen yksikön hallitusmuoto | seat of government | seat of government of a political entity | 5 |
P | PPLL | liten stad | lite sted | asutettu ala | asutettu alue | populated locality | populated locality | 60 |
P | PPLQ | avfolka stad | avfolket sted | auttii paikka | hylätty paikka/kaupunki | abandoned populated place | abandoned populated place | 65 |
P | PPLR | religiøst folkesett stad | religiøst befolket sted | uskonollisesti asutetut paikat | uskonnollinen ja asuttu paikka/kaupunki | religious populated place | religious populated place | 65 |
P | PPLS | folkesette stader | befolkede steder | asutetut paikat | asutut kaupungit | populated places | populated places | 60 |
P | PPLW | øydelagd folkesett stad | ødelagt befolket sted | hävitetty asutettu paikka | tuhotut asutut paikat/kaupungit | destroyed populated place | destroyed populated place | 65 |
P | PPLX | del av folkesett stad | del av befolket sted | osa asutetusta paikasta | osa asutusta paikasta/kaupungista | section of populated place | section of populated place | 65 |
P | STLMT | israelsk busetnad | israelsk bosetning | israelilainen asuma-ala | israelilaisten asuinalue | israeli settlement | israeli settlement | 65 |
R | CSWY | vegfylling | veifylling | porrastie | korotettu tieosuus | causeway | causeway | 90 |
R | CSWYQ | tidlegare vegfylling | tidligere veifylling | entinen porrastie | entinen korotettu tieosuus | former causeway | former causeway | 90 |
R | OILP | oljeleidning | oljeledning | öljyputki | öljyjohto | oil pipeline | oil pipeline | 90 |
R | PRMN | promenade | promenade | promenaadi | rantakatu, kävelykatu | promenade | promenade | 90 |
R | PTGE | eid | eid | muotka | väylä | portage | portage | 90 |
R | RD | veg | vei | tie | tie | road | road | 90 |
R | RDA | gamal veg | gammel vei | vanhaa tie | vanha tie | ancient road | ancient road | 90 |
R | RDB | vegkurve | veikurve | tienmukka | mutka | road bend | road bend | 90 |
R | RDCUT | vegskjering | veiskjæring | tienhaara | tiehaara | road cut | road cut | 90 |
R | RDJCT | vegkryss | veikryss | tienristi | tienristeys | road junction | road junction | 90 |
R | RJCT | jarnbanekryss | jernbanekryss | rautatienristi | railroad junction | railroad junction | 90 | |
R | RR | jarnbane | jernbane | rautatie | rautatie | railroad | railroad | 90 |
R | RRQ | nedlagd jarnbane | nedlagt jernbane | hyljätty rautatie | hylätty rautatie | abandoned railroad | abandoned railroad | 90 |
R | RTE | karavanerute | karavanerute | karavaanitie | karavaanitie | caravan route | caravan route | 90 |
R | RYD | jarnbaneområde | jernbaneområde | rautatieala | rautatiealue | railroad yard | railroad yard | 90 |
R | ST | gate | gate | katu | katu | street | street | 90 |
R | STKR | rute for krøtterdrift | rute for krøtterdrift | karjatie | stock route | stock route | 90 | |
R | TNL | tunnel | tunnel | tunneli | tunneli | tunnel | tunnel | 90 |
R | TNLN | naturleg tunnel | naturlig tunnel | luonon tunneli | luonnon tunneli | natural tunnel | natural tunnel | 90 |
R | TNLRD | vegtunnel | veitunnel | tietunneli | tietunneli | road tunnel | road tunnel | 90 |
R | TNLRR | jarnbanetunnel | jernbanetunnel | rautatietunneli | rautatietunneli | railroad tunnel | railroad tunnel | 90 |
R | TNLS | tunnelar | tunneler | tunnelit | tunnelit | tunnels | tunnels | 90 |
R | TRL | sti | sti | polku | rata | trail | trail | 90 |
S | ADMF | administrasjonsanlegg | administrasjonsanlegg | administrašuunirakenus | hallintorakennus | administrative facility | administrative facility | 90 |
S | AGRF | jordbruksanlegg | jordbruksanlegg | maanpruukirakenus | maalalousrakennus / maataous | agricultural facility | agricultural facility | 90 |
S | AIRB | flybase | flybase | flyyibaasi | lentotukikohta | airbase | airbase | 70 |
S | AIRF | flyplass | flyplass | flyyikenttä | lentokenttä | airfield | airfield | 70 |
S | AIRH | heliport | heliport | heliportti | helikopterikenttä | heliport | heliport | 70 |
S | AIRP | lufthamn | lufthavn | flyyikenttä | lentokenttä | airport | airport | 70 |
S | AIRQ | nedlagt lufthamn | nedlagt lufthavn | auttii flyyikenttä | hylätty lentokenttä | abandoned airfield | abandoned airfield | 90 |
S | AMTH | amfiteater | amfiteater | amfiteatteri | amfiteatteri | amphitheater | amphitheater | 90 |
S | ANS | historisk stad | historisk sted | histoorialinen paikka | historiallinen paikka | ancient site | ancient site | 90 |
S | ARCH | boge | bue | kaari | kaarimainen/kaareva/kaari | arch | arch | 90 |
S | ASTR | astronomisk stasjon | astronomisk stasjon | astronominen stašuuni | astronominen / tähtitieteellinen asema | astronomical station | astronomical station | 90 |
S | ASYL | asyl | asyl | asyyli | turvapaikka/asyyli | asylum | asylum | 90 |
S | ATHF | idrettsbane | idrettsbane | sporttikenttä | urheilukenttä | athletic field | athletic field | 90 |
S | ATM | minibank | minibank | minipankko | ATM | autmatic teller machine | 100 | |
S | BANK | bank | bank | pankko | bank | bank | 100 | |
S | BCN | signalstasjon | signalstasjon | signaalistašuuni | merkkituli | beacon | beacon | 90 |
S | BDG | bru | bro | silta | silta | bridge | bridge | 90 |
S | BDGQ | øydelagd bru | ødelagt bro | hävitetty silta | hylätty silta | ruined bridge | ruined bridge | 90 |
S | BLDG | bygning | bygning | rakenus | rakennus | building | building(s) | 90 |
S | BP | grensemerke | grensemerke | rajamerkki | rajamerkki/reunaehto | boundary marker | boundary marker | 90 |
S | BRKS | brakker | brakker | brakit | parakki | barracks | barracks | 90 |
S | BRKW | bølgjebrytar | bølgebryter | paaroin murttaaja | aallonmurtaja | breakwater | breakwater | 90 |
S | BSTN | ballestasjon | ballestasjon | paalistašuuni | paalitusasema | baling station | baling station | 90 |
S | BTYD | verft | verft | värvi | telakka | boatyard | boatyard | 90 |
S | BUR | gravhole | gravhule | hauta | hauta | burial cave | burial cave(s) | 90 |
S | BUSTN | busstasjon | busstasjon | byssistašuuni | bus station | Bus Station | 100 | |
S | BUSTP | busshaldeplass | bussholdeplass | byssihollipaikka | bus stop | Bus Stop | 100 | |
S | CARN | varde | varde | kivirova | kiviröykkiö | cairn | cairn | 90 |
S | CAVE | grotte | grotte | holo | luola | cave | cave(s) | 90 |
S | CCL | kveldsskule | kveldsskole | iltakoulu | centre continuous learning | centre continuous learning | 100 | |
S | CH | kyrkje | kirke | kirkko | kirkko | church | church | 90 |
S | CMP | leir | leir | leiri | leirintäalue | camp | camp(s) | 90 |
S | CMPL | tømmerkoie | tømmerkoie | hirsikämppä | mökkialue | logging camp | logging camp | 90 |
S | CMPLA | arbeidsleir | arbeidsleir | työleiri | työleiri | labour camp | labor camp | 90 |
S | CMPMN | gruveleir | gruveleir | kruuvaleiri | kaivosleiri | mining camp | mining camp | 90 |
S | CMPO | oljeleir | oljeleir | öljyleiri | leirialue öljynporaajia varten | oil camp | oil camp | 90 |
S | CMPQ | nedlagt leir | nedlagt leir | auttii leiri | hylätty leiri | abandoned camp | abandoned camp | 90 |
S | CMPRF | flyktningleir | flyktningleir | pakolaisten leiri | pakolaisleiri | refugee camp | refugee camp | 90 |
S | CMTY | gravlund | gravlund | hautuumaa | hautausmaa | cemetery | cemetery | 90 |
S | COMC | kommunikasjonssenter | kommunikasjonssenter | kommunikašuunisentteri | kommunikaatiokeskus | communication center | communication center | 90 |
S | CRRL | inngjerding | innhegning | aita | aitaus/tarha | corral | corral(s) | 90 |
S | CSNO | kasino | kasino | kasino | kasino | casino | casino | 90 |
S | CSTL | slott | slott | linna | linna | castle | castle | 90 |
S | CSTM | tollbu | tollbod | tullirakenus | tullirakennus | customs house | customs house | 90 |
S | CTHSE | rettsbygning | rettsbygning | oikkeusrakenus | oikeustalo/oikeusrakennus | courthouse | courthouse | 90 |
S | CTRA | atomsenter | atomsenter | atomisentteri | atomikeskus | atomic center | atomic center | 90 |
S | CTRCM | samfunnshus | samfunnshus | kokkoontumishuonet | community center | community center | 90 | |
S | CTRF | tenestesenter | tjenestesenter | palvelussentteri | palvelukeskus | facility center | facility center | 90 |
S | CTRM | lækjarsenter | legesenter | lääkärisentteri | terveyskeskus | medical center | medical center | 90 |
S | CTRR | religiøst senter | religiøst senter | uskonollinen sentteri | uskonnonharjoittamista varten oleva paikka/keskus | religious center | religious center | 90 |
S | CTRS | romsenter | romsenter | avaruussentteri | avaruuskeskus | space center | space center | 90 |
S | CVNT | kloster | kloster | klosteri | luostari | convent | convent | 90 |
S | DAM | demning | demning | pato | pato | dam | dam | 90 |
S | DAMQ | øydelagd demning | ødelagt demning | hävitetty pato | hylätty pato | ruined dam | ruined dam | 90 |
S | DAMSB | demning gravd ned til grunnfjellet | demning gravd ned til grunnfjellet | hauvattu pato | haudattu pato | sub-surface dam | sub-surface dam | 90 |
S | DARY | meieri | meieri | meijeri | meijeri | dairy | dairy | 90 |
S | DCKD | turrdokk | tørrdokk | patotelakka | dry dock | dry dock | 90 | |
S | DCKY | skipsverft | skipsverft | värvi | telakka | dockyard | dockyard | 90 |
S | DIKE | dike | dike | kravi | oja | dike | dike | 90 |
S | DPOF | brennstofflager | brennstofflager | polttoainetlaakeri | polttoainevarasto | fuel depot | fuel depot | 90 |
S | EST | gods | gods | maanpruuki-ala | tarvikkeet | estate | estate(s) | 90 |
S | ESTB | bananplantasje | bananplantasje | banaaniplantaaši | banaaniviljelmä | banana plantation | banana plantation | 90 |
S | ESTC | bomullsplantasje | bomullsplantasje | pumpuliplantaaši | puuvillaviljelmä | cotton plantation | cotton plantation | 90 |
S | ESTO | oljepalmeplantasje | oljepalmeplantasje | öljypuuplantaaši | öljypalmuviljelmä | oil palm plantation | oil palm plantation | 90 |
S | ESTR | gummiplantasje | gummiplantasje | kumiplantaaši | kumiviljelmä | rubber plantation | rubber plantation | 90 |
S | ESTSG | sukkerplantasje | sukkerplantasje | sokkeriplantaaši | sokerijuurikasviljelmä | sugar plantation | sugar plantation | 90 |
S | ESTSL | sisalplantasje | sisalplantasje | sisalplantaaši | sisaaliviljelmä | sisal plantation | sisal plantation | 90 |
S | ESTT | teplantasje | teplantasje | teeplantaaši | teeviljelmä | tea plantation | tea plantation | 90 |
S | ESTX | del av gods | del av gods | maanpruuki-alan osa | osa tavaroista/tarvikkeista | section of estate | section of estate | 90 |
S | FCL | anlegg | anlegg | rakenus/ rustinki | laitos/toimipiste | facility | facility | 90 |
S | FNDY | støyperi | støperi | valamo | valimo | foundry | foundry | 90 |
S | FRM | gard | gård | maanpruuki/ maatalo | maatila | farm | farm | 70 |
S | FRMQ | nedlagt gard | nedlagt gård | hyljätty maanpruuki | hylätty maatila | abandoned farm | abandoned farm | 90 |
S | FRMS | gardar | gårder | maanpruukit | maatilat | farms | farms | 70 |
S | FRMT | gardsbruk | gårdsbruk | maanpruuki-ala | maatilaalue | farmstead | farmstead | 70 |
S | FT | fort | fort | linna | linnake | fort | fort | 90 |
S | FY | ferje | ferge | lautta | laiva/risteilijä | ferry | ferry | 90 |
S | GATE | grind | grind | krinna/ veräjä | portti | gate | gate | 90 |
S | GDN | hage | hage | aita | aitaukset | garden | garden(s) | 90 |
S | GHSE | gjestehus | gjestehus | vierashuonet | vierasmaja/majapaikka | guest house | guest house | 90 |
S | GOSP | separasjonsanlegg for gass og olje | separasjonsanlegg for gass og olje | kassin ja öljyn separašuunipaikka | paikka, jossa kaasua erotetaan öljystä | gas-oil separator plant | gas-oil separator plant | 90 |
S | GRVE | grav | grav | hauta | hauta | grave | grave | 90 |
S | HERM | einebuarhytte | eneboerhytte | erakkokammi | erakkoluola | hermitage | hermitage | 90 |
S | HLT | stoppestad | stoppested | hollipaikka | pysähtymispaikka | halting place | halting place | 90 |
S | HSE | hus | hus | huonet/ talo | talo/talot | house | house(s) | 90 |
S | HSEC | landstad | landsted | kartano | maatalo | country house | country house | 90 |
S | HSP | sjukehus | sykehus | sikhuusi | sairaala | hospital | hospital | 60 |
S | HSPC | klinikk | klinikk | klinikki | klinikka | clinic | clinic | 60 |
S | HSPD | apotek | apotek | apoteekki | apteekki | dispensary | dispensary | 90 |
S | HSPL | leprasjukehus | leprasykehus | leprasikhuusi | leprasairaala | leprosarium | leprosarium | 90 |
S | HSTS | historisk stad | historisk sted | histoorialinen paikka | historiallinen kaupunki | historical site | historical site | 90 |
S | HTL | hotell | hotell | hotelli | hotelli | hotel | hotel | 90 |
S | HUT | hytte | hytte | hyttä/ kämppä | maja | hut | hut | 90 |
S | HUTS | hytter | hytter | hytät/ kämpät | majat | huts | huts | 90 |
S | INSM | militæranlegg | militæranlegg | militäärirustinki | sotilaskohde | military installation | military installation | 90 |
S | ITTR | forskningsinstitutt | forskningsinstitutt | tutkimusinstitutti | tutkimuskeskus | research institute | research institute | 90 |
S | JTY | brygge | brygge | pryky | aallonmurtaja | jetty | jetty | 90 |
S | LDNG | kai | kai | pryky | laituri | landing | landing | 90 |
S | LEPC | leprakoloni | leprakoloni | leprajoukko | leprayhteisö | leper colony | leper colony | 90 |
S | LIBR | Bibliotek | Bibliotek | biblioteekki | Library | library | 90 | |
S | LOCK | sluse | sluse | sulku | sulku | lock | lock(s) | 60 |
S | LTHSE | fyrtårn | fyrtårn | fyyrytorni | majakka | lighthouse | lighthouse | 60 |
S | MALL | kjøpesenter | kjøpesenter | kauppasentteri | ostoskeskus | mall | mall | 90 |
S | MAR | småbåthamn | småbåthavn | pikku venheitten hamina | pienvenesatama | marina | marina | 90 |
S | MFG | fabrikk | fabrikk | tehtas | tehdas | factory | factory | 90 |
S | MFGB | bryggjeri | bryggeri | oluttehtas | panimo | brewery | brewery | 90 |
S | MFGC | hermetikkfabrikk | hermetikkfabrikk | hermetikkitehtas | purkittamo | cannery | cannery | 90 |
S | MFGCU | koparverk | kopperverk | kuparikruuva | kuparitehdas | copper works | copper works | 90 |
S | MFGLM | kalkbrenneri | kalkbrenneri | kalkkibränneri | kalkinpolttamo | limekiln | limekiln | 90 |
S | MFGM | ammunisjonsfabrikk | ammunisjonsfabrikk | asettehtas | asetehdas | munitions plant | munitions plant | 90 |
S | MFGPH | fosfatanlegg | fosfatanlegg | fosfaattitehtas | fosfaattitehdas/-laitos | phosphate works | phosphate works | 90 |
S | MFGQ | nedlagd fabrikk | nedlagt fabrikk | entinen tehtas | abandoned factory | abandoned factory | 90 | |
S | MFGSG | sukkerraffineri | sukkerraffineri | sokkerin raffineerinki | sokerinjalostamo | sugar refinery | sugar refinery | 90 |
S | MKT | marknad | marked | markkina | markkinat | market | market | 90 |
S | ML | mølle | mølle | mylly | myllyt | mill | mill(s) | 90 |
S | MLM | malmhandsamingsanlegg | malmbehandlingsanlegg | malmirustinki | malminkäsittelylaitos | ore treatment plant | ore treatment plant | 90 |
S | MLO | olivenoljemølle | olivenoljemølle | uliiviöljymylly | oliiviöljymylly | olive oil mill | olive oil mill | 90 |
S | MLSG | sukkermølle | sukkermølle | sokkerimylly | sokerimylly | sugar mill | sugar mill | 90 |
S | MLSGQ | tidlegare sukkermølle | tidligere sukkermølle | entinen sokkerimylly | entinen sokerimylly | former sugar mill | former sugar mill | 90 |
S | MLSW | sagbruk | sagbruk | sahapruuki | saha | sawmill | sawmill | 90 |
S | MLWND | vindmølle | vindmølle | tuulimylly | tuulimylly | windmill | windmill | 90 |
S | MLWTR | kvernhus | kvernhus | vesimylly | vesimylly | water mill | water mill | 90 |
S | MN | gruve | gruve | kruuva | kaivos | mine | mine(s) | 90 |
S | MNAU | gullgruve | gullgruve | kultakruuva | kultakaivoss | gold mine | gold mine(s) | 90 |
S | MNC | kolgruve | kullgruve | hiilikruuva | hiilikaivos | coal mine | coal mine(s) | 90 |
S | MNCR | kromgruve | kromgruve | kromikruuva | kromikaivos | chrome mine | chrome mine(s) | 90 |
S | MNCU | kopargruve | koppergruve | kuparikruuva | kuparikaivos | copper mine | copper mine(s) | 90 |
S | MNDT | diatomittgruve | diatomittgruve | diatomittikruuva | diatomiittikaivos | diatomite mine | diatomite mine(s) | 90 |
S | MNFE | jarngruve | jerngruve | rautakruuva | rautamalmikaivos | iron mine | iron mine(s) | 90 |
S | MNMT | monument | monument | monymentti | monumentti | monument | monument | 90 |
S | MNN | saltgruve | saltgruve | suolakruuva | suolakaivos | salt mine | salt mine(s) | 90 |
S | MNNI | nikkelgruve | nikkelgruve | nikkelikruuva | nikkelikaivos | nickel mine | nickel mine(s) | 90 |
S | MNPB | blygruve | blygruve | lyijykruuva | lyijykaivos | lead mine | lead mine(s) | 90 |
S | MNPL | gruve med malmførande sand | gruve med malmførende sand | kruuva, missä oon malmihietaa | kaivos, jossa on malmiakuljettavaa hiekkaa | placer mine | placer mine(s) | 90 |
S | MNQ | nedlagd gruve | nedlagt gruve | hyljätty kruuva | hylätty kaivos | abandoned mine | abandoned mine | 90 |
S | MNQR | steinbrot | steinbrudd | kivikruuva | kivilouhimo | quarry | quarry(-ies) | 90 |
S | MNSN | tinngruve | tinngruve | tinakruuva | tinalouhimo | tin mine | tin mine(s) | 90 |
S | MOLE | molo | molo | möljä | aallonmurtaja | mole | mole | 90 |
S | MSQE | moské | moské | moskea | moskeija | mosque | mosque | 90 |
S | MSSN | misjonsstasjon | misjonsstasjon | mišuunistašuuni | lähetysasema | mission | mission | 60 |
S | MSSNQ | nedlagd misjonsstasjon | nedlagt misjonsstasjon | hyljätty mišuunistašuuni | hylätty lähetysasema | abandoned mission | abandoned mission | 90 |
S | MSTY | kloster | kloster | klosteri | luostari | monastery | monastery | 60 |
S | MTRO | metrostasjon | metrostasjon | metrostašuuni | metro station | metro station | 100 | |
S | MUS | museum | museum | museumi | museo | museum | museum | 90 |
S | NOV | novisiat | novisiat | noviisihuonet | nunnaluostari | novitiate | novitiate | 90 |
S | NSY | barnehage | barnehage | lastentaras | lastentarha | nursery | nursery(-ies) | 90 |
S | OBPT | observasjonsstad | observasjonssted | observašuunipaikka | tähtitorni/näkötorni | observation point | observation point | 90 |
S | OBS | observatorium | observatorium | tähtitorni | observstorio/tähtitorni | observatory | observatory | 90 |
S | OBSR | radioobservatorium | radioobservatorium | raatio-observatuuriumi | radiolähetysasema | radio observatory | radio observatory | 90 |
S | OILJ | oljeleidningsknutepunkt | oljeledningsknutepunkt | öljyputkiin solmupaikka | öljyputken yhtymäkohta | oil pipeline junction | oil pipeline junction | 90 |
S | OILQ | nedlagt oljebrunn | nedlagt oljebrønn | hyljätty öljykaivo | hylätty öljykaivos | abandoned oil well | abandoned oil well | 90 |
S | OILR | oljeraffineri | oljeraffineri | öljyraffineeri | öljynjalostamo | oil refinery | oil refinery | 90 |
S | OILT | petrokjemisk anlegg | petrokjemisk anlegg | petrokemikaalinen rustinki | pertokemiallinen laitos | tank farm | tank farm | 90 |
S | OILW | oljebrunn | oljebrønn | öljykaivo | öljykaivos | oil well | oil well | 90 |
S | OPRA | operahus | operahus | oopperahuonet | oopperatalo | opera house | opera house | 90 |
S | PAL | palass | palass | palassi | palatsi | palace | palace | 90 |
S | PGDA | pagode | pagode | pagodi | pagodi, tornitemppeli | pagoda | pagoda | 90 |
S | PIER | pir | pir | fyyry | majakka | pier | pier | 90 |
S | PKLT | parkeringsplass | parkeringsplass | parkeerinkipaikka | pysäköintialue/-paikka | parking lot | parking lot | 90 |
S | PMPO | oljepumpestasjon | oljepumpestasjon | öljypumppustašuuni | öljynpumppausasema | oil pumping station | oil pumping station | 90 |
S | PMPW | vasspumpestasjon | vannpumpestasjon | vesipumppustašuuni | vedenpumppausasema | water pumping station | water pumping station | 90 |
S | PO | postkontor | postkontor | postikontturi | posti | post office | post office | 90 |
S | PP | politiforlegning | politiforlegning | pulitistašuuni | poliisiasema | police post | police post | 90 |
S | PPQ | nedlagd politiforlegning | nedlagt politiforlegning | entinen pulitistašuuni | hylätty poliisiaasema | abandoned police post | abandoned police post | 90 |
S | PRKGT | inngang til militæranlegg | inngang til militæranlegg | militäärirustingin sishäänkäynti | sotilasalueen portti | park gate | park gate | 90 |
S | PRKHQ | hovudkvarter på militæranlegg | hovedkvarter på militæranlegg | militäärirustingin pääkvarteeri | sotilasalueen päämaja | park headquarters | park headquarters | 90 |
S | PRN | fengsel | fengsel | fankila | vankila | prison | prison | 90 |
S | PRNJ | forbetringsanstalt | forbedringsanstalt | tervettymispaikka | parantola | reformatory | reformatory | 90 |
S | PRNQ | nedlagd fengsel | nedlagt fengsel | auttii fankila | hylätty vankila | abandoned prison | abandoned prison | 90 |
S | PS | kraftstasjon | kraftstasjon | voimastašuuni | voimalaitos | power station | power station | 90 |
S | PSH | vasskraftverk | vannkraftverk | vesivoimala | sähkövoimala | hydroelectric power station | hydroelectric power station | 90 |
S | PSTB | grensestasjon | grensestasjon | rajastašuuni | raja-asema | border post | border post | 60 |
S | PSTC | tollstasjon | tollstasjon | tullistašuuni | tulliasema | customs post | customs post | 60 |
S | PSTP | patruljepost | patruljepost | patruljiposti | sotilasasema | patrol post | patrol post | 90 |
S | PYR | pyramide | pyramide | pyramidi | pyramiidi | pyramid | pyramid | 60 |
S | PYRS | pyramidar | pyramider | pyramidit | pyramiidit | pyramids | pyramids | 60 |
S | QUAY | bryggje | brygge | pryky | laituri | quay | quay | 90 |
S | RECG | golfbane | golfbane | golfpaana | golfrata | golf course | golf course | 90 |
S | RECR | veddelaupsbane | veddeløpsbane | hevospaana | ravirata/kilparata | racetrack | racetrack | 90 |
S | REST | restaurant | restaurant | restaurantti | ravintola | restaurant | restaurant | 90 |
S | RHSE | kvileheim | hvilehjem | lepokoti | lepokoti | resthouse | resthouse | 90 |
S | RKRY | fuglekoloni | fuglekoloni | lintukolonia | lintuyhdyskunta | rookery | rookery | 90 |
S | RLG | religiøs stad | religiøst sted | uskonollinen paikka | uskonnollinen paikka | religious site | religious site | 90 |
S | RLGR | tilfluktsstad | tilfluktssted | retretti | retriitti/lomapaikka | retreat | retreat | 90 |
S | RNCH | ranch | ranch | ranch | karjatila | ranch | ranch(es) | 90 |
S | RSD | jarnbanesidespor | jernbanesidespor | rautatie | rautatie | railroad siding | railroad siding | 90 |
S | RSGNL | jarnbanesignal | jernbanesignal | rautatiesignaali | ratasignaali | railroad signal | railroad signal | 90 |
S | RSRT | feriestad | feriested | feeriäpaikka | lomakohde | resort | resort | 90 |
S | RSTN | jarnbanestasjon | jernbanestasjon | rautatiestašuuni | rautatieasema | railroad station | railroad station | 65 |
S | RSTNQ | nedlagd jarnbanestasjon | nedlagt jernbanestasjon | hyljätty rautatiestašuuni | hylätty rautatieasema | abandoned railroad station | abandoned railroad station | 90 |
S | RSTP | jarnbanestoppestad | jernbanestoppested | rautatien hollipaikka | junaradan päätepiste | railroad stop | railroad stop | 65 |
S | RSTPQ | nedlagd jarnbanestoppestad | nedlagt jernbanestoppested | auttii rautatien hollipaikka | hylätty junaradan päätepiste | abandoned railroad stop | abandoned railroad stop | 90 |
S | RUIN | ruin | ruin | raunio | raunio | ruin | ruin(s) | 90 |
S | SCH | skole | skole | koulu | koulu | school | school | 90 |
S | SCHA | landbruksskole | landbruksskole | maanpruukikoulu | maatalouskoulu | agricultural school | agricultural school | 90 |
S | SCHC | høgskole | høyskole | korkkeekoulu | korkeakoulu | college | college | 90 |
S | SCHD | køyreskule | kjøreskole | ajokoulu | driving school | driving school | 100 | |
S | SCHL | språkskule | språkskole | kielikoulu | language school | language school | 100 | |
S | SCHM | militærskole | militærskole | militäärikoulu | sotilaskoulu | military school | military school | 90 |
S | SCHN | sjøfartsskole | sjøfartsskole | merenkulkukoulu | merisotakoulu | maritime school | maritime school | 90 |
S | SECP | eksamenssenter | eksamenssenter | eksaamenisentteri | Exam Centre | State Exam Prep Centre | 100 | |
S | SHPF | sauekve | sauekve | lammastaras | lammastarha | sheepfold | sheepfold | 90 |
S | SHRN | heilagdom | helligdom | pyhä paikka | pyhäkkö/alttari | shrine | shrine | 90 |
S | SHSE | lagerbygning | lagerbygning | laakeri | varastorakennus | storehouse | storehouse | 90 |
S | SLCE | sluse | sluse | sulku | laskukanava,sulku | sluice | sluice | 90 |
S | SNTR | sanatorium | sanatorium | sanatoriumi | parantola | sanatorium | sanatorium | 90 |
S | SPA | spa | spa | spa | spa,kylpylä | spa | spa | 90 |
S | SPLY | overlaup | overløp | paonniska | ylijuoksukynnys, patoaukko | spillway | spillway | 90 |
S | SQR | plass | plass | aukkee | aukio | square | square | 90 |
S | STBL | stall | stall | talli | talli | stable | stable | 90 |
S | STDM | stadion | stadion | staadioni | stadioni | stadium | stadium | 90 |
S | STNB | forskningsbase | forskningsbase | tutkimusbaasi | tutkimuskeskus | scientific research base | scientific research base | 90 |
S | STNC | kystvaktstasjon | kystvaktstasjon | rannikkovahtistašuuni | rannikkovartiostoasema | coast guard station | coast guard station | 65 |
S | STNE | eksperimentstasjon | eksperimentstasjon | eksperimenttistašuuni | asiantuntijalaitos | experiment station | experiment station | 90 |
S | STNF | skogstasjon | skogstasjon | mettästašuuni | metsälaitos | forest station | forest station | 90 |
S | STNI | inspeksjonsstasjon | inspeksjonsstasjon | inspekšuunistašuuni | tarkastusasema | inspection station | inspection station | 90 |
S | STNM | meteorologisk stasjon | meteorologisk stasjon | meteorologinen stašuuni | ilmatieteellinen asema | meteorological station | meteorological station | 56 |
S | STNR | radiostasjon | radiostasjon | raadiostašuuni | radioasema | radio station | radio station | 56 |
S | STNS | satellittstasjon | satellittstasjon | satellittistašuuni | satelliittiasema | satellite station | satellite station | 56 |
S | STNW | kvalfangststasjon | hvalfangststasjon | valhaanpyytöstašuuni | valasasema | whaling station | whaling station | 90 |
S | STPS | trinn | trinn | porrasaskelheita | askelmat | steps | steps | 90 |
S | THTR | teater | teater | teatteri | teatteri | theater | theater | 90 |
S | TMB | grav | grav | hauta | hauta | tomb | tomb(s) | 90 |
S | TMPL | tempel | tempel | temppeli | temppeli | temple | temple(s) | 90 |
S | TNKD | kvegstasjon | kvegstasjon | nautaelläimiitten desinfekšuunistašuuni | karjaa varten oleva desinfiointiasema | cattle dipping tank | cattle dipping tank | 90 |
S | TOWR | tårn | tårn | torni | torni | tower | tower | 90 |
S | TRIG | trianguleringsstasjon | trianguleringsstasjon | trianguleerinkistašuuni | geodeettinen laitos | triangulation station | triangulation station | 90 |
S | TRMO | terminal for oljerørleidning | terminal for oljerørledning | öljyputkiin terminaali | öljyputkiiasema | oil pipeline terminal | oil pipeline terminal | 90 |
S | TWO | arbeidskontor | arbeidskontor | työtelykonttori | Temporary Work Offices | Temp Work Office | 100 | |
S | UNIO | utdanningsinstitusjon | utdanningsinstitusjon | koulutusinstitušuuni | educational institution | postgrad & MBA | 100 | |
S | UNIP | universitetsførebuande skule | universitetsforberendende skole | yniversiteethiin valmistava koulu | university prep school | University Prep School | 100 | |
S | UNIV | universitet | universitet | yniversiteetti | yliopisto | university | university | 60 |
S | USGE | amerikansk anlegg | amerikansk anlegg | rakenus, mikä kuuluu USA:le | USA:lle kuuluva laitos | american facility | united states government establishment | 90 |
S | VETF | veterinæranlegg | veterinæranlegg | elläinlääkäri | eläinlääkäriasema | veterinary facility | veterinary facility | 90 |
S | WALL | mur | mur | muuri | muuri | wall | wall | 90 |
S | WALLA | fortidsmur | fortidsmur | vanhaan aijan muuri | aktiikin muuri | ancient wall | ancient wall | 90 |
S | WEIR | fiskedam | fiskedam | kalalantto/ kalalampi | kalalampi | weir | weir(s) | 90 |
S | WHRF | kai | kai | pryky | laituri | wharf | wharf(-ves) | 90 |
S | WRCK | vrak | vrak | hylky | hylky | wreck | wreck | 90 |
S | WTRW | vassverk | vannverk | vesirustinki | vesilaitos | waterworks | waterworks | 90 |
S | ZNF | frihandelssone | frihandelssone | vappaakauppa-ala | vapaakauppa-alue | free trade zone | free trade zone | 90 |
S | ZOO | dyrehage | dyrehage | elläintaras | eläintarha | zoo | zoo | 90 |
T | ASPH | asfaltsjø | asfaltsjø | asfalttijärvi | asfalttijärvi | asphalt lake | asphalt lake | 90 |
T | ATOL | atoll | atoll | atolli | atolli | atoll | atoll(s) | 90 |
T | BAR | bar | bar | kari | särkkä | bar | bar | 90 |
T | BCH | strand | strand | ranta | ranta | beach | beach | 70 |
T | BCHS | strender | strender | rannat | rannat | beaches | beaches | 70 |
T | BDLD | steinørken | steinørken | rotko | karikko | badlands | badlands | 90 |
T | BLDR | steinmark | steinmark | juova | kivikko, kivinen maasto | boulder field | boulder field | 90 |
T | BLHL | luftehol | luftehull | ilmareikä | ilmareikä | blowhole | blowhole(s) | 90 |
T | BLOW | utblåsing | utblåsning | ulospuhalus | puhallus | blowout | blowout(s) | 90 |
T | BNCH | benk | benk | penkki | penkki | bench | bench | 90 |
T | BUTE | høgd med bratte sider | høyde med bratte sider | kukkura | tasainen kukkula, jossa on jyrkät sivut | butte | butte(s) | 90 |
T | CAPE | nes | nes | niemi | niemi | cape | cape | 90 |
T | CFT | kløft | kløft | runka | kieleke | cleft | cleft(s) | 90 |
T | CLDA | caldera | caldera | kaldera | kaldera | caldera | caldera | 90 |
T | CLF | klippe | klippe | henkopahta | jyrkänne | cliff | cliff(s) | 90 |
T | CNYN | canyon | canyon | kuru | kanjoni | canyon | canyon | 90 |
T | CONE | kjegle | kjegle | keila | kartio | cone | cone(s) | 90 |
T | CRDR | korridor | korridor | keino/ reikä | käytävä | corridor | corridor | 90 |
T | CRQ | dalgryte | dalgryte | kurunpohja | laaksonpohja | cirque | cirque | 90 |
T | CRQS | dalgryter | dalgryter | kurunpohjat | laaksonpohjat | cirques | cirques | 90 |
T | CRTR | krater | krater | kraateri | kraateri | crater | crater(s) | 90 |
T | CUET | cuesta | cuesta | cuesta | cuesta | cuesta | cuesta(s) | 90 |
T | DLTA | delta | delta | delta | delta | delta | delta | 90 |
T | DPR | fordjupning | fordypning | kuoppa | notkelma | depression | depression(s) | 90 |
T | DSRT | ørken | ørken | auttii | autiomaa | desert | desert | 70 |
T | DUNE | sanddyne | sanddyne | hietadyyni | hiekkasärkkä | dune | dune(s) | 90 |
T | DVD | vasskilje | vannskille | vesiraja | vedenerottelija | divide | divide | 90 |
T | ERG | sandørken | sandørken | hieta-auttii | hiekka-aavikko | sandy desert | sandy desert | 70 |
T | FAN | avleiringsvifte | avleiringsvifte | vifti | kerrostuma | fan | fan(s) | 90 |
T | FORD | vadestad | vadested | kaalama | joenylityspaikka | ford | ford | 90 |
T | FSR | rivne | revne | halkkein | halkeama | fissure | fissure | 90 |
T | GAP | kløft | kløft | runka | kuilu | gap | gap | 90 |
T | GRGE | juv | juv | korsa | rotko/kuilu | gorge | gorge(s) | 90 |
T | HDLD | pynt | pynt | niemi | niemi | headland | headland | 90 |
T | HLL | ås | ås | tieva | kukkula,kumpu | hill | hill | 70 |
T | HLLS | åsar | åser | tievat | kukkulat, kummut | hills | hills | 70 |
T | HMCK | hammock (stykke av heva land) | hammock (stykker av hevet land) | saajo | hammock | hammock | hammock(s) | 90 |
T | HMDA | steinørken | steinørken | kiviauttii | kiviaavikko | rock desert | rock desert | 90 |
T | INTF | land mellom to elver | land mellom to elver | skaiti | maa-alue, joka on kahden joen välissä | interfluve | interfluve | 90 |
T | ISL | øy | øy | saari | saari | island | island | 70 |
T | ISLF | kunstig øy | kunstig øy | konstisaari | keinotekoinen saari | artificial island | artificial island | 90 |
T | ISLM | mangroveøy | mangroveøy | mangruuvisaari | mangrovesaari | mangrove island | mangrove island | 90 |
T | ISLS | øyar | øyer | saaret | saaret | islands | islands | 70 |
T | ISLT | øy med landsamband | øy med landforbindelse | saari, mikä oon rannassa kiini | mantereeseen kuuluva saari | land-tied island | land-tied island | 90 |
T | ISLX | del av øy | del av øy | saaren osa | saaren osa | section of island | section of island | 90 |
T | ISTH | landtunge | landtunge | muotka | kannas | isthmus | isthmus | 70 |
T | KRST | karstområde | karstområde | karstiala | karst-alue | karst area | karst area | 90 |
T | LAVA | lavaområde | lavaområde | laava-ala | laava-alue | lava area | lava area | 90 |
T | LEV | demning | demning | pato | pengerrys, penger | levee | levee | 90 |
T | MESA | mesa | mesa | mesa | mesa | mesa | mesa(s) | 90 |
T | MND | voll | voll | kero | kasa, pino | mound | mound(s) | 90 |
T | MRN | morene | morene | moreeni | moreeni | moraine | moraine | 90 |
T | MT | fjell | fjell | vaara | vuori, tunturi | mountain | mountain | 70 |
T | MTS | fjell | fjell | vaarat | vuoret, tunturit | mountains | mountains | 70 |
T | NKM | meanderhals | meanderhals | meanderkaula | meanderin kaula | meander neck | meander neck | 90 |
T | NTK | nunatak | nunatak | nunatak | nunatak, vuorenhuippu jäätikön keskellä | nunatak | nunatak | 90 |
T | NTKS | nunatakkar | nunatakker | nunatakit | nunatakit | nunataks | nunataks | 90 |
T | PAN | aurhelle | aurhelle | karikallio | kivikerrostuma | pan | pan | 90 |
T | PANS | aurheller | aurheller | karikalliot | kivikerrostumat | pans | pans | 90 |
T | PASS | pass | pass | autsi | sola | pass | pass | 90 |
T | PEN | halvøy | halvøy | niemi | niemimaa | peninsula | peninsula | 70 |
T | PENX | del av halvøy | del av halvøy | niemen osa | osa niemimaata | section of peninsula | section of peninsula | 90 |
T | PK | tind | tind | vaaranlaki | huippu | peak | peak | 70 |
T | PKS | tindar | tinder | vaaranlajet | huiput | peaks | peaks | 70 |
T | PLAT | platå | platå | platoo | tasanko | plateau | plateau | 70 |
T | PLATX | del av platå | del av platå | platoon osa | osa tasankoa | section of plateau | section of plateau | 90 |
T | PLDR | polder | polder | polderi | polderi | polder | polder | 90 |
T | PLN | sletteland | sletteland | laatasmaa | alankoalueet | plain | plain(s) | 90 |
T | PLNX | del av slette | del av slette | laatasmaan osa | alankoalueen osa | section of plain | section of plain | 90 |
T | PROM | tange | tange | henkopahta | ristikukkula | promontory | promontory(-ies) | 90 |
T | PT | odde | odde | niemennokka | niemenkärki | point | point | 90 |
T | PTS | oddar | odder | niemennokat | niemenkärjet | points | points | 90 |
T | RDGB | strandrygg | strandrygg | ranta-ala | rantakaistale | beach ridge | beach ridge | 90 |
T | RDGE | rygg | rygg | harju | rantakaistaleet | ridge | ridge(s) | 90 |
T | REG | steinørken | steinørken | kiviauttii | kivinen aavikko | stony desert | stony desert | 90 |
T | RK | stein | stein | kivi | kivi | rock | rock | 90 |
T | RKFL | steinras | steinras | kivivieremä | kivivyörymä | rockfall | rockfall | 90 |
T | RKS | klipper | klipper | kivet | kivet, kivenlohkareet | rocks | rocks | 90 |
T | SAND | sandområde | sandområde | hieta-ala | hiekka-alue | sand area | sand area | 90 |
T | SBED | turt elveleie | tørt elveleie | kuiva jovenuoma | kuivunut joenuoma | dry stream bed | dry stream bed | 90 |
T | SCRP | bratt skråning | bratt skråning | jyrkkä lakso | vallihauta | escarpment | escarpment | 90 |
T | SDL | sal | sal | aukkee | tasanko | saddle | saddle | 90 |
T | SHOR | breidd | bredd | fierua | vuorovesivyöhyke | shore | shore | 90 |
T | SINK | jordfallshol | jordfallshull | kiviholo | karstivajoama | sinkhole | sinkhole | 90 |
T | SLID | ras | ras | vieremä | liukuma | slide | slide | 90 |
T | SLP | kontinentalskråning | kontinentalskråning | kontinentaaliluokka | liuska, rinne | slope | slope(s) | 90 |
T | SPIT | tange | tange | rantapakan nokka | niemi | spit | spit | 90 |
T | SPUR | utspring | utspring | vaarannokka | kieleke | spur | spur(s) | 90 |
T | TAL | steinur | steinur | juova | vyörysora | talus slope | talus slope | 90 |
T | TRGD | dal mellom sanddyner | dal mellom sanddyner | hietadyyniin välinen kuru | hiekkadyynien välinen laakso | interdune trough | interdune trough(s) | 90 |
T | TRR | terrasse | terrasse | terassi | terassi | terrace | terrace | 90 |
T | UPLD | oppland | oppland | tunturi | ylämaa | upland | upland | 90 |
T | VAL | dal | dal | vuoma | laakso | valley | valley | 70 |
T | VALG | hengjande dal | hengende dal | vankka | riippulaakso | hanging valley | hanging valley | 70 |
T | VALS | dalar | daler | vuomat | laaksot | valleys | valleys | 70 |
T | VALX | del av dal | del av dal | vuoman osa | laakson osa | section of valley | section of valley | 90 |
T | VLC | vulkan | vulkan | tulivaara | tulivuori | volcano | volcano | 70 |
U | APNU | slette | slette | laatas | jäätikön edessä oleva moreeni | apron | apron | 90 |
U | ARCU | boge | bue | kaari | kaari | arch | arch | 90 |
U | ARRU | arrugado | arrugado | arrugado | arrugado | arrugado | arrugado | 90 |
U | BDLU | grenseområde | grenseområde | raja-ala | raja-alue | borderland | borderland | 90 |
U | BKSU | breidd | bredd | pankit | törmät, joentörmät | banks | banks | 90 |
U | BNCU | avsats | avsats | lohta | pengerrys, penger | bench | bench | 90 |
U | BNKU | breidd | bredd | pankki | törmä, joentörmä | bank | bank | 90 |
U | BSNU | basseng | basseng | allas | allas | basin | basin | 90 |
U | CDAU | fjellkjede | fjellkjede | vaararaito | vuoriketju | cordillera | cordillera | 90 |
U | CNSU | canyonar | canyoner | kurut | kanjonit | canyons | canyons | 90 |
U | CNYU | canyon | canyon | kuru | kanjoni | canyon | canyon | 90 |
U | CRSU | kontinentalstigning | kontinentalstigning | mannerpakka | mannerlaatan kohoaminen | continental rise | continental rise | 90 |
U | DEPU | djup | dyp | syvvyys | syvä | deep | deep | 90 |
U | EDGU | kontinentalsokkelkant | kontinentalsokkelkant | mannerpakan penkkä | mannerlaatan reuna | shelf edge | shelf edge | 90 |
U | ESCU | bratt skråning | bratt skråning | törmä/ rinnet | kallioseinämä | escarpment | escarpment (or scarp) | 90 |
U | FANU | avleiringsvifte | avleiringsvifte | vankansuun lika | kerrostumat | fan | fan | 90 |
U | FLTU | flate | flate | laatas | tasanko | flat | flat | 90 |
U | FRKU | kløft | kløft | runka | joenhaara | fork | fork | 90 |
U | FRSU | klyster | kløfter | rungat | joenhaarat | forks | forks | 90 |
U | FRZU | brotsone | bruddsone | rotkoala | halkeama-alue | fracture zone | fracture zone | 90 |
U | FURU | fure | fure | rako/ holo | vako, uurre | furrow | furrow | 90 |
U | GAPU | passasje | passasje | reikä | käytävä, sola | gap | gap | 90 |
U | GLYU | renne | renne | kursu | pieni laakso | gully | gully | 90 |
U | HLLU | ås | ås | harju | kukkula | hill | hill | 90 |
U | HLSU | åsar | åser | harjut | kukkulat, kummut | hills | hills | 90 |
U | HOLU | hol | hull | kuoppa | reikä, aukko, kolo | hole | hole | 90 |
U | KNLU | knaus | knaus | jyppyrä | vuorenhuippu | knoll | knoll | 90 |
U | KNSU | knausar | knauser | jyppyrät | vuorenhuiput | knolls | knolls | 90 |
U | LDGU | avsats | avsats | lohta | kapea tasanne | ledge | ledge | 90 |
U | LEVU | demning | demning | penkkä | pengerrys, penger | levee | levee | 90 |
U | MDVU | riftdal | riftdal | rakohauta | mediaalinen laakso | median valley | median valley | 90 |
U | MESU | mesa | mesa | mesa | mesa | mesa | mesa | 90 |
U | MNDU | voll | voll | kero | kasa, pino | mound | mound | 90 |
U | MOTU | vollgrav | vollgrav | kaivoshauta | vallihauta | moat | moat | 90 |
U | MTSU | fjell | fjell | vaarat | vuoret, tunturit | mountains | mountains | 90 |
U | MTU | fjell | fjell | vaara | vuori, tunturi | mountain | mountain | 90 |
U | PKSU | toppar | topper | lajet | huiput | peaks | peaks | 90 |
U | PKU | topp | topp | laki | huippu | peak | peak | 90 |
U | PLFU | plattform | plattform | lamu pakka | tasanne, platform | platform | platform | 90 |
U | PLNU | slette | slette | laatas | tasanko | plain | plain | 90 |
U | PLTU | platå | platå | laatasmaa | tasanko | plateau | plateau | 90 |
U | PNLU | tind | tind | laki | huippu | pinnacle | pinnacle | 90 |
U | PRVU | provins | provins | provinssi | provinssi, maakunt5a | province | province | 90 |
U | RAVU | ravine | ravine | kursu | raviini | ravine | ravine | 90 |
U | RDGU | rygg | rygg | harju | kaistale | ridge | ridge | 90 |
U | RDSU | ryggar | rygger | harjut | kaistaleet | ridges | ridges | 90 |
U | RFSU | rev | rev | rantapankit | riutat | reefs | reefs | 90 |
U | RFU | rev | rev | pankki | riutta | reef | reef | 90 |
U | RISU | stigning | stigning | nousu | kohoama | rise | rise | 90 |
U | RMPU | skråning | skråning | laita | liuska, ramppi | ramp | ramp | 90 |
U | RNGU | ope lende | åpent lende | sölikkö | laidunmaa | range | range | 90 |
U | SCNU | sjøkanal | sjøkanal | merikanaali | merikanaali, kanava | seachannel | seachannel | 90 |
U | SCSU | sjøkanalar | sjøkanaler | merikanaalit | merikanaalit, kanavat | seachannels | seachannels | 90 |
U | SDLU | sal | sal | anikka | satula | saddle | saddle | 90 |
U | SHFU | hylle | hylle | lohta | hylly | shelf | shelf | 90 |
U | SHLU | sandgrunne | sandgrunne | hietamatala | matalikko | shoal | shoal | 90 |
U | SHSU | sandgrunner | sandgrunner | hietamatalat | matalikot | shoals | shoals | 90 |
U | SHVU | dal gjennom kontinentalhylla | dal gjennom kontinentalhyllen | mannerpakan hauta | laakso mantereen halki | shelf valley | shelf valley | 90 |
U | SILU | terskel | terskel | niska | alajuoksu | sill | sill | 90 |
U | SLPU | skråning | skråning | luokka | rinne, liuska | slope | slope | 90 |
U | SMSU | undersjøiske fjell | undersjøiske fjell | merenalaset vaarat | maanalaiset vuoret | seamounts | seamounts | 90 |
U | SMU | undersjøisk fjell | undersjøisk fjell | merenalanen vaara | maanalainen vuori | seamount | seamount | 90 |
U | SPRU | utspring | utspring | kielinen | kieleke | spur | spur | 90 |
U | TERU | terrasse | terrasse | lohta | terassi | terrace | terrace | 90 |
U | TMSU | guyotar | guyoter | guyotit | tasaiset vuoret | tablemounts | tablemounts (or guyots) | 90 |
U | TMTU | guyot | guyot | guyotti | tasainen vuori | tablemount | tablemount (or guyot) | 90 |
U | TNGU | landtunge | landtunge | merenpohjan vuono | kieleke | tongue | tongue | 90 |
U | TRGU | gjennomgang | gjennomgang | vajjooma | kouru | trough | trough | 90 |
U | TRNU | renne | renne | kuru meren pohjassa | syvänmeren hauta | trench | trench | 90 |
U | VALU | dal | dal | hauta | laakso | valley | valley | 90 |
U | VLSU | dalar | daler | hauvat | laaksot | valleys | valleys | 90 |
V | BUSH | krattskog | krattskog | ruto/ vittikko | bush | bush(es) | 90 | |
V | CULT | dyrka mark | dyrket mark | kylvätty maa | viljelysmaa | cultivated area | cultivated area | 90 |
V | FRST | skog | skog | mettä/ outa | metsä | forest | forest(s) | 70 |
V | FRSTF | forsteina skog | forsteinet skog | fossiilimettä | vanha metsä | fossilized forest | fossilized forest | 90 |
V | GRSLD | grasslette | gresslette | ruoholaatas | ruohikkomaa | grassland | grassland | 90 |
V | GRVC | kokospalmelund | kokospalmelund | kukuspalmulehto | kookospalmulehto | coconut grove | coconut grove | 90 |
V | GRVO | olivenlund | olivenlund | uliivilehto | oliivilehto | olive grove | olive grove | 90 |
V | GRVP | palmelund | palmelund | palmulehto | palmulehto | palm grove | palm grove | 90 |
V | GRVPN | furulund | furulund | pötäjikkö | mäntylehto | pine grove | pine grove | 90 |
V | HTH | hei | hei | kuolpano | nummi | heath | heath | 90 |
V | MDW | eng | eng | karkkee | meadow | meadow | meadow | 90 |
V | OCH | frukthage | frukthage | hetelmätaras | hedelmätarha | orchard | orchard(s) | 90 |
V | SCRB | krattskog | krattskog | ruto/ vittikko | vesakko | scrubland | scrubland | 90 |
V | TREE | tre | tre | puu | puu | tree | tree(s) | 90 |
V | TUND | tundra | tundra | tunturi | tundra | tundra | tundra | 70 |
V | VIN | vingard | vingård | viinitaras | viinitila | vineyard | vineyard | 90 |
V | VINS | vingardar | vingårder | viinitarhaat | viinitilat | vineyards | vineyards | 90 |
Hei Erik!
For en fabelaktig – og meget interessant – ressurs. Skal anbefale til kona mi, som jobber som oversetter/tolk.
Mvh Piers Crocker.
Takk for hyggeleg skryt! 🙂